لیریکس

Lonely night

[Verse 1: Normani]
Now that I got your attention, you better listen up

حالا که حواست به منه پس بهتره گوش کنی
‘Cause I got questions

چون چند تا سوال ازت دارم
؟So why you late night texting?

چرا آخر شب اسم ام اس بازی می کنی؟
And why you liking every pic of my best friend?

چرا عکسه بهترین دوستام رو لایک کی کنی؟
Get ya, get ya, get ya shit together (Uh huh)
Get ya, get ya, get ya shit together (Uh huh)

حساب کارات رو داشته باش (جمع کن بابا)
Boy, I got 20/20 vision

پسر وضوح دیدم  20/20
And that's the reason I'mma keep my distance

و این همون دلیلیه که ازت فاصله می گیرم

[Pre-Chorus: Dinah & Normani]
Must be confused about me (What?)
Must be confused about me (What?)

باید از حرفام گیچ شده باشی(چی؟)
No room for fools around me

هیچ جایی برای احمق های دور و برم ندارم
Ayy, ayy, ayy

[Chorus: Dinah]
If you don't treat ya mama right, bye-bye, bye-bye

اگه با مامانت خوب رفتار نمی کنی، بای بای
If you got another chick on the side, bye-bye, bye-bye

اگه کسه دیگه ای رو هم زیر سر داری، بای بای
You look everywhere but my eyes, bye-bye, bye-bye

تو همه جا نگاه می کنی اما به چشمای من، بای بای
It's gonna be a lonely, lonely, lonely, lonely, lonely night, bye-bye

امشب می خواد شب تنهایی باشه، تنهایی، تنهایی، شب تنهایی، بای بای

[Post-Chorus: Dinah + Normani]
Lonely, lonely, lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely, lonely night
Lonely, lonely, lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely, lonely night

شب تنهایی

[Verse 2: Lauren, + Dinah, (Ally) & Normani]
Yeah, if you don't learn your lesson

آره؛ اگه درسات رو خوب یاد نگرفتی
You gon' get yourself in permanent detention

باید خودت رو حبس ابد کنی

You want my love and affection

تو توجه و عشق منو می خوایی
Then you better make a good impression

پس بهتره یه خیال بهتری کنی
Get ya, get ya, get ya shit together (Uh huh)
Get ya, get ya, get ya shit together (Uh huh)

حساب کارات رو داشته باش
Yeah, I got 20/20 vision (20/20)

آره، وضوح دیدم 20/20
That's the reason I'mma keep my distance

و این دلیلیه که من ازت فاصله گرفتم

[Pre-Chorus: Dinah & Lauren]
Must be confused about me (‘Bout me)
Must be confused about me (‘Bout me)

باید ازم حرفام گیج شده باشی (درباره من)
No room for fools around me (‘Round me)

هیچ جایی برای احمق های دور برم ندارم
Ayy, ayy, ayy

[Chorus: Dinah, Lauren &, (Ally)]
If you don't treat ya mama right, bye-bye, bye-bye

اگه با مامانت درست رفتار نمی کنی، بای بای
If you got another chick on the side, bye-bye, bye-bye (When you know I don't want you,

baby)

اگه یه کسه دیگه ای ام زیر سر داری، بای بای (کی می فهمی نمی خوامت عزیزم)
You look everywhere but my eyes, bye-bye, bye-bye (Oh, no)

تو به همه جا نگاه می کنی اما به چشم های من
It's gonna be a lonely, lonely, lonely, lonely, lonely night, bye-bye (Bye-bye)
امشب می خواد شب تنهایی باشه، تنهایی، تنهایی، شب تنهایی، بای بای

[Post-Chorus: Dinah + Normani & Lauren]
Lonely, lonely, lonely, lonely
Lonely, lonely, lonely, lonely night (Be a lonely night)
Lonely, lonely, lonely, lonely (Be a lonely night)
Lonely, lonely, lonely, lonely night
شب تنهایی

[Bridge: Ally, Dinah & Lauren]
This your woman, so get it right

این زنته پس باهاش درست رفتار کن
If you don't, then I'll say, ”Bye-bye”

اگه که نه پس می خوام خداحافظی کنم
Have a L-O-N-E-L-Y

دارم یه ال اُ ان ای ال وای
La-la-la lonely night (La-la-lonely night)

لا لا لا شب تنهایی
This your woman, so get it right

این زنته پس باهاش درست رفتار کن
If you don't, then I'll say, ”Bye-bye”

اگه که نه پس می خوام خداحافظی کنم
Have a L-O-N-E-L-Y

دارم یه ال اُ ان ای ال وای
La-la-la lonely night (La-la-lonely night)
La-la-la-lonely night, yeah

لا لا لا شب تنهایی، آره

[Chorus: Dinah, (Normani)]
If you don't treat ya mama right, bye-bye, bye-bye

اگه با مامانت خوب رفتار نمی کنی، بای بای
If you got another chick on the side, bye-bye, bye-bye

اگه یه کسه دیگه ای ام زیر سر داری ، بای بای
You look everywhere but my eyes, bye-bye, bye-bye

تو همه جا نگاه می کنی اما به چشمای من، بای بای
It's gonna be a lonely, lonely, lonely, lonely, lonely night, bye-bye

امشب می خواد شب تنهایی باشه، تنهایی، تنهایی، شب تنهایی، بای بای

[Outro: All & Dinah]
Oh
It's gonna be a lonely, lonely, lonely, lonely, lonely night, bye-bye
Oh
It's gonna be a lonely, lonely, lonely, lonely, lonely night, bye-bye

امشب می خواد شب تنهایی باشه، تنهایی، تنهایی، شب تنهایی، بای بای