متن و ترجمه آهنگ Woman از کشا
Woman
I buy my own things, I pay my own bills
خودم خریدامو میکنم و قبضشونم خودم پرداخت میکنم
These diamond rings, my automobiles
مثله این انگشترهای الماس و ماشینام
Everything I got, I bought it
هری چی دارم خودم خریدم
Boys can’t buy my love, buy my love, yeah
آره پسرا نمیتونن عشقمو بخرن،آره عشقم رو بخرن
I do what I want, say what you say
هر کاری بخوام انجام می دم، هر چی می گی بگو
I work real hard every day.(woman)
من هر روز خیلی سخت کار میکنم.(خانم)
I’m a motherf*cking woman, baby, alright
من خیلی زنه قدرتمندیم عزیزم افتاد
I don’t need a man to be holding me too tight
نیازی به مردی ندارم که منو به خودش وابسته کنه
I’m a motherf*cking woman, baby, that’s right
من خیلی زنه قدرتمندیم عزیزم، درسته
I’m just having fun with my ladies here tonight
امشب فقط دارم با خانومایی که اینجان خوش می گذرونم
I’m a motherf*cker
Mmm, yeahhh.
من خیلی زنه قدرتمندیم، آره
Let’s drive around town in my Cadillac
بزن بریم با کادیلاک من تو شهر یه چرخی بزنیم
Girls in the front, boys in the back
دخترا جلو بشینن و پسرا عقب
Loosey as a goosey and we’re looking for some fun.
*****داریم دنباله کمی خوشی میگردیم
I’m a motherf*cking woman, baby, alright
من خیلی زنه قدرتمندیم عزیزم افتاد
I don’t need a man to be holding me too tight
نیازی به مردی ندارم که منو به خودش وابسته کنه
I’m a motherf*cking woman, baby, that’s right
من خیلی زنه قدرتمندیم عزیزم، درسته
I’m just having fun with my ladies here tonight
امشب فقط دارم با خانومایی که اینجان خوش می گذرونم
I’m a motherf*cker
Mmm, yeahhh.
من خیلی زنه قدرتمندیم، آره
Don’t buy me a drink, don’t make my money
برام نوشیدنی نخر و پولشم حساب نکن
Don’t touch my weave, don’t call me “honey”
دست به بافته موهای من نزن و منو عسلم صدا نکن
‘Cause I run my sh*t, baby
چون من خودم کارام رو میکنم
(‘Cause I run my sh*t, baby, I run my sh*t)
چون من خودم کارام رو میکنم
Don’t buy me a drink, don’t make my money
برام نوشیدنی نخر و پولشم حساب نکن
Don’t touch my weave, don’t call me “honey”
دست به بافته موهای من نزن و منو عسلم صدا نکن
(‘Cause I write this sh*t, baby, I write this sh*t)
چون خودم اون گوه ها ر وانجام میدم
I write my sh*t
خودم اون گوه ها ر وانجام میدم
Don’t buy me a drink, don’t make my money
برام نوشیدنی نخر و پولشم حساب نکن
Don’t touch my weave, don’t call me “honey”
دست به بافته موهای من نزن و منو عسلم صدا نکن
‘Cause I run my sh*t, baby
چون من خودم کارام رو میکنم
Don’t buy me a drink, don’t make my money
برام نوشیدنی نخر و پولشم حساب نکن
Don’t touch my weave, don’t call me “honey”
دست به بافته موهای من نزن و منو عسلم صدا نکن
(Don’t touch my weave, baby)
دست به بافته موهای من نزن
‘Cause I run my sh*t, baby
(‘Cause I run my sh*t, baby, I run my sh*t)
چون من خودم کارام رو میکنم
Don’t buy me a drink, don’t make my money
برام نوشیدنی نخر و پولشم حساب نکن
Don’t touch my weave, don’t call me “honey”
دست به بافته موهای من نزن و منو عزیم صدا نکن
‘Cause I run my sh*t, baby
چون من خودم کارام رو میکنم
I run this sh*t, baby, I run this sh*t
من خودم انجامش میدم
(‘Cause I run this sh*t, baby, I run this sh*t)
چون من خودم کارام رو میکنم
Don’t buy me a drink, don’t make my money
برام نوشیدنی نخر و پولشم حساب نکن
Don’t touch my weave, don’t call me “honey”
دست به بافته موهای من نزن و منو عزیم صدا نکن
(‘Cause I write this sh*t, baby, I write this sh*t).
چون من خودم از انجامشون می دم
I’m a motherf*cking woman, baby, alright
من خیلی زنه قدرتمندیم عزیزم افتاد
I don’t need a man to be holding me too tight
نیازی به مردی ندارم که منو به خودش وابسته کنه
I’m a motherf*cking woman, baby, that’s right
من خیلی زنه قدرتمندیم عزیزم، درسته
I’m just having fun with my ladies here tonight
امشب فقط دارم با خانومایی که اینجان خوش می گذرونم
I’m a motherf*cker
Mmm, yeahhh.
من خیلی زنه قدرتمندیم
Ooooohh
Ooooohh
Ooooohh
ooooohh