لیریکس

Friends

[Verse 1]
I was wonderin' 'bout your mama

راجبه مامانت کنجکاو بودم
Did she get that job she wanted?

آیا اون کاری رو که می خواست گیر آورد
Sold that car that gave her problems?

اون ماشینی که همش براش مشکل می ساخت رو فروخت؟
I'm just curious 'bout her, honest

راستش من فقط یکم راجش کنجکاوم

[Pre-Chorus]
Girl, you wonderin' why I've been callin'?

دختر متعجبی چرا من بهت زنگ زده بودم؟
Like I've got ulterior motives

یه انگیزه درونی واسه تماسم داشتم
No, we didn't end this so good

نه ما خوب تمومش نکردیم
But you know we had something so good

اما می دونی ما یه چیز خوبی داشتیم

[Chorus]
So I'm wondering, can we still be friends? (oh-oh)

من کنجکاوم بدونم می تونیم دوباره با هم دوست باشیم؟
Can we still be friends? (oh-oh)

می تونیم هنوزم با هم دوست باشیم؟
Doesn't have to end

اجباری نیست که دوستیمون تموم شه
And if it ends, can we be friends?

و اگر این آخرشه، می تونیم با هم دوست باشیم؟
Can we be friends?
Can we be friends?
Can we be friends?

می تونیم با هم دوست باشیم؟

[Verse 2]
Wonderin' if you got a body

کنجکاو آیا  تو بدنی داری
To hold you tight since I left

ک بتونم بغلت کنم از وقتی که رفتم
Wonderin' if you think about me

کنجکاوم آیا تو بهم فکر می کنی
Actually, don't answer that

درواقع (خواهشا) جواب نده

[Pre-Chorus]
Girl, you wonderin' why I've been callin'?

دختر متعجبی چرا من بهت زنگ زده بودم؟
Like I've got ulterior motives

یه انگیزه درونی واسه تماسم داشتم
No, we didn't end this so good

نه ما خوب تمومش نکردیم
But you know we had something so good

اما می دونی ما یه چیز خوبی داشتیم

[Chorus]
So I'm wondering, can we still be friends? (oh-oh)

من کنجکاوم بدونم می تونیم دوباره با هم دوست باشیم؟
Can we still be friends? (oh-oh)

می تونیم هنوزم با هم دوست باشیم؟
Doesn't have to end

اجباری نیست که دوستیمون تموم شه
And if it ends, can we be friends?

و اگر این آخرشه، می تونیم با هم دوست باشیم؟
Can we be friends?
Can we be friends?
Can we be friends?

می تونیم با هم دوست باشیم؟


[Pre-Chorus]

Girl, you wonderin' why I've been callin'?

دختر متعجبی چرا من بهت زنگ زده بودم؟
Like I've got ulterior motives

یه انگیزه درونی واسه تماسم داشتم
No, we didn't end this so good

نه ما خوب تمومش نکردیم
But you know we had something so good

اما می دونی ما یه چیز خوبی داشتیم

[Chorus]
So I'm wondering, can we still be friends? (oh-oh)

من کنجکاوم بدونم می تونیم دوباره با هم دوست باشیم؟
Can we still be friends? (oh-oh)

می تونیم هنوزم با هم دوست باشیم؟
Doesn't have to end

اجباری نیست که دوستیمون تموم شه
And if it ends, can we be friends?

و اگر این آخرشه، می تونیم با هم دوست باشیم؟